سیدنی (به انگلیسی: Sydney) بزرگ‌ترین شهر کشور استرالیا و قاره اقیانوسیه و نیز مرکز ایالت نیو ساوث ویلز (ویلز جنوبی نو) می‌باشد. این شهر با جمعیتی بیش از ۵ میلیون نفر، بر کرانه‌های شرقی استرالیا و در سواحل اقیانوس آرام قرار دارد. سیدنی نماد کشور استرالیا است. شهری است با جذابیت‌های بیشمار که ۲۱۸ سال از زمان تأسیس آن می‌گذرد. این شهر که در جنوب شرقی استرالیا واقع شده، اولین مکانی است که بیشترین میزان جهانگرد در بدو ورود به استرالیا در آن پا می‌گذارند.

سیدنی سرشار از تنوع است. ساکنان آن، ۴ میلیون شهروندی هستند که عمدتاً از پیشینه مختلف قومی، نژادی و فرهنگی برخوردارند. در هر گوشه‌ای از سیدنی، می‌توان ردپایی از فرهنگ‌های گوناگون را مشاهده کرد که در کنار جاذبه‌های طبیعی، مراکز تفریحی، پارک‌های ملی و حفاظت شده، موزه‌ها و گالری‌های هنری باعث شهرت جهانی شهر شده‌اند. سیدنی مرکز ایالت نیو ساوث ولز است. شهر سیدنی، بسیار گسترده و بزرگ است و شامل ۷۰۰ محلّه می‌شود. در طول زمان، به‌تدریج هر یک از این محله‌ها مکان تجمع مهاجرین کشور خاصی شده‌است.

حمل و نقل در سیدنی:

اغلب ساکنان سیدنی با اتومبیل و از طریق آزاد راه‌ها، خیابان‌ها و بزرگراه‌ها تردد می‌کنند. مهم‌ترین مسیر حرکت در مناطق شهری، سیستم تردد خیابانی می‌باشد. اتوبوس، قطار و قایق‌هایی به نام فری نیز، بخش وسیعی از حمل ونقل مسافران را برعهده دارند.

قطارهای شهری و تراموا:

قطارهای سیدنی توسط خط آهن شهری (سیتی ریل)، که وابسته به دولت «نیو ساوت ولز» است، اداره می‌شوند. قطارهای برون‌شهری در حومهٔ شهر، تردد کرده، سپس در یک ترمینال زیر زمینی که در بخش تجاری مرکز شهر قرار دارد، به یکدیگر ملحق می‌شوند. پس از المپیک سال ۲۰۰۰، کارایی سیتی ریل به طرز قابل توجه‌ای تنزل یافت. در سال ۲۰۰۵، سیتی ریل، برنامهٔ کاری تجدید نظر شده‌ای ارائه داد و رانندگان بیشتری استخدام کرد. همچنین طبق برنامه‌ریزی‌های انجام شده، طرح زیر ساختی بزرگی نیز با نام طرح خطوط بدون ترافیک یا Clearways تا سال ۲۰۱۰، به اتمام خواهد رسید.

سابقاً بخش وسیعی از حمل و نقل در شهر سیدنی توسط واگن برقی (تراموا) انجام می‌شد که طی سال‌های ۶۰–۱۹۵۰ از رده خارج شد. سیدنی همچنین دارای یک تراموا خصوصی راه اندازی به نام Metro light Rail می‌باشد که از ایستگاه مرکزی «Central Station» به سمت «لیلی فیلد Lilyfield» که در امتداد یک خط آهن بار بریست، حرکت می‌کند.

مونوریل و اتوبوسرانی:

علاوه بر این، یک مونو ریل کوچک نیزدر حوالی دارلینگ هاربر و بخش تجاری شهر وجود دارد. این مونوریل به طول ۳٫۶ کیلومتر ودارای ۸ ایستگاه در نواحی توریستی شهر از قبیل آکواریوم سیدنی و موزه ملی می‌باشد. مونوریل در سال ۲۰۱۳ برچیده شد.

در اکثر بخش‌های مهم شهری، تردد توسط اتوبوس‌ها انجام می‌شود اما بسیاری از نواحی هم از واگن‌های برقی مربوط به آن سال‌ها استفاده می‌کنند. در داخل شهر و حومه‌های داخلی، اتوبوس‌های دولتی، امتیاز انحصاری ترابری را بر عهده دارند اما در نواحی برون‌شهری، ترابری اتوبوس‌ها توسط شرکت‌های اتوبوسرانی خصوصی، انجام می‌شود. در سال ۱۹۹۹، در مناطقی که قبلاً از حمل ونقل عمومی خوبی برخوردار نبود، خطوط اتوبوسرانی سریع‌السیری راه‌اندازی شد و نخستین مسیر، خط اتوبوسرانی لیورپول – پاراماتا Liverpool – Parramatta بود که در فوریه سال ۲۰۰۳ افتتاح شد.

قایق‌های فری:

یکی دیگر از خطوط حمل و نقل دولتی سیدنی، قایقهای مسافربری با نام «فری» می‌باشند که بر روی بندر سیدنی و رودخانهٔ پاراماتا Parramatta River حرکت کرده و تعداد بی‌شماری ازمردم شهر و توریستها را جابه‌جا می‌کنند. این قایق‌ها از سال ۱۸۷۵ در بندرگاه سیدنی در حرکت اندو هم‌اکنون بیش از ۱۴ میلیون نفر را در سال جابجا می‌کنند.

فرودگاه سیدنی:

فرودگاه بین‌المللی سیدنی در استرالیا به نام فرودگاه «کینگز فورد اسمیت» معروف است و در سطح بینالمللی با کدهای SYD (یاتا) و YSSY (ایکائو) شناخته می‌شود. فرودگاه مذکور، که در حومهٔ شهر سیدنی قرار دارد، یکی از معدود فرودگاه‌های قدیمی جهان است که از زمان افتتاح تاکنون، بدون تعطیلی به مسافران و شرکت‌های هواپیمایی خدمات ارائه داده‌است.

این فرودگاه پر ترافیکترین فرودگاه استرالیا است که در سال ۲۰۰۳ میلادی، ۲۸ امین فرودگاه پرترافیک جهان لقب گرفت، اما این موفقیت در سال‌های بعد تکرار نشد و در سال‌های اخیر، فرودگاه بین‌المللی شهر سیدنی هرگز نتوانسته در میان ۳۰ فرودگاه برتر جهان جای گیرد. به رغم اینکه فرودگاه سیدنی پر ترافیکترین فرودگاه استرالیا است، مساحت آن از کلیهٔ فرودگاه‌های بزرگ استرالیا کمتر است. این فرودگاه دارای سه باند است که دو باند آن «شرقی- غربی» است و باند دیگر «شمالی-جنوبی» است. ارتباط با فرودگاه از طریق جاده و سامانهٔ قطار شهری امکانپذیر است.

جاذبه‌های گردشگری سیدنی:

۱٫ خانه اُپرای سیدنی | Sydney Opera House:

یکی از نمادهای عظیم جهان، خانه اُپرای سیدنی است که جزو میراث جهانی یونسکو و ستاره جذاب بندر پر زرق و برق سیدنی به حساب می‌آید. این ساختمان تحسین‌برانگیز به شکل صدف یا بادبان در اهتزاز بر زمینی خشک که اطراف آن را آب احاطه کرده، قرار گرفته است. گردش مهیج دریایی، گرفتن عکس فوری و آسایش در یکی از رستوران‌ها، قدم زدن در محوطه بیرونی یا سازماندهی کردن یک گردش و بازدید از این بنای باشکوه که شامل تئاتر، استودیو، اتاق‌های نمایش و سالن کنسرت است، از فعالیت‌های رایج ساختمان خارق‌العاده شمرده می‌شود.

۲٫ پل بندرگاه سیدنی | Sydney Harbour Bridge:

پل بندرگاه سیدنی (در زبان مردم محلی «قلاب چنگکی») مشهورترین اثر در شهر قبل از ساخت خانه اُپرا بوده است. این پل در سال ۱۹۳۲ ساخته شد و هنوز هم به عنوان بزرگ‌ترین پل قوسی فولادی در جهان باقی مانده است. این پل سواحل شمالی و جنوبی بندرگاه را با یک قوس به هم متصل کرده و ۱۳۴ متر بالاتر از سطح آب می‌باشد. افزایش ترافیک پل، سازندگان را ترغیب کرد که در سال ۱۹۹۲ تونل بندرگاه را احداث کنند، اما هنوز هم رانندگانِ علاقه‌مند دیدن منظره‌ی آبی دریا، از روی پل عبور می‌کنند.

۳٫ محله راکس:

بر روی دماغه بندر سیدنی منطقه‌ای قدیمی و صخره‌ای قرار دارد که سکونتگاه «گادیکالها» بومیان اصلی استرالیا و بعدها نخستین قرارگاه محکومان اروپایی بوده است. نام محله «راکس» (Rocks) برگرفته از سواحل سنگی بخش غربی خلیج سیدنی است، مکانی که محکومان اولیه چادرهای خود را در آن برپا کردند. امروزه بیش از ۱۰۰ خانه قدیمی در طول خیابانی باریک و به هم چسبیده وجود دارد، یکی از قدیمی‌ترین آن‌ها خانه «کادمن کتاژ» بازمانده از سال ۱۸۱۶ می‌باشد.

۴٫ اسکله مدور | Circular Quay:

اسکله مدور سیدنی توسط کارگران تبعیدی در خلیج این شهر ساخته شد و اکنون محل اصلی ترمینال قایق‌های موتوری می‌باشد. در ساعات شلوغی، هزاران مسافر و رهگذر به این منطقه سرازیر می‌شوند. کافه‌های فراوان و هنرمندانِ خیابانی توریست‌هایی که مشغول آفتاب گرفتن در پیاده‌رو هستند را سرگرم می‌سازند. برای گردشگران این نقطه شروع سفرهای پر هیجان دریایی می‌باشد که یکی از بهترین راه‌ها قدردانی از بندر درخشان سیدنی است. کشتی‌ها همچنین از این مکان به نقاط دیگر مانند جزیره مانلی، خلیج واتسون و باغ وحش ترانگو بروند.

۵٫ بندرگاه دارلینگ | Darling Harbour:

بندر دارلینگ مرکزی جذاب برای گردشگران و ساکنین سیدنی است، این بندر که از پیشرفت خشکی در آب به وجود آمده، شامل مغازه‌ها، رستوران‌ها، نمایشگاه و قسمت‌های تفریحی می‌باشد. در اینجا خانواده‌ها مجذوب مجسمه‌های مومی خانم توسو، باغ حیات‌وحش و زندگی دریایی اکواریوم سیدنی خواهند شد، اکواریومی که مجموعه‌ای جهانی از موجودات دریایی استرالیا است.

۶٫ ساختمان ملکه ویکتوریا | Queen Victoria Building

در قسمت بالای مرکز خرید سیدنی، ساختمان رومی شکل ملکه ویکتوریا قرار دارد که توسط راه‌روهای زیرزمینی به تالار ایستگاه شهر متصل شده است. در اصل، ساخت این بنا که دارای یک گنبد در مرکز به شکل تاج و بیست گنبد کوچک‌تر در اطراف آن است، به‌منظور ایجاد فروشگاهی مابین سال‌های ۱۸۹۳-۱۸۹۸ بود. پس از چند دهه غفلت، در اوایل دهه ۸۰ اقدام به بازسازی آن کردند.

۷٫ برج سیدنی | Sydney Tower:

برج سر به فلک کشیده سیدنی با ارتفاع ۳۰۹ متری بلندترین ساختمان شهر است و در کنار خانه اپرا و پل بندرگاه از سمبل‌های شهر محسوب می‌شود. برج سیدنی با سر گرد طلایی، درست از مرکز خرید پر رفت و آمد شهر سر بر آورده است. آسانسور سریع‌السیر برج بازدید کنندگان را به اسکی واک که در بالاترین نقطه برج است می‌رساند. در آنجا توریست‌ها می‌توانند از طبقه شیشه‌ای از منظره پانوراما شهر سیدنی و اطراف آن لذت ببرند و یا غذاهای رستوران گردان و کافی شاپ ها را امتحان کنند.

۸٫ سواحل سیدنی | Sydney Beaches

سیدنی به خاطر ساحل‌های فوق‌العاده‌اش معروف است؛ در کمتر از ۱۵ دقیقه رانندگی از شهر به ساحل مشهور «بُندی بیچ» می‌رسیم، موج‌های بلند بُندی بیچ موج‌سواران را به خود فرا می‌خواند و کافه‌هایش پر از مسافرانی است که از سرتاسر دنیا به سیدنی آمده‌اند. برای اینکه یک منظره‌ی ساحلی کم‌نظیر ببینید کافی است از بُندی تا کوگ پیاده‌روی کنید. ساحل کُرنالا تنها ساحلی است که با قطار مستقیماٌ به آن دسترسی پیدا می‌کنید. همین‌طور ساحل مانلی که به خاطر رستوران‌هایش معروف است اما برای رسیدن به آنجا نیم ساعت قایق سواری لازم است.

۹٫ خیابان جرج | George Street:

 خیابان جرج که قدیمی‌ترین خیابان استرالیا است، روزگاری مسیر بی‌نام و نشانی بود که محکومان برای دریافت آب از آن گذر می‌کردند و امروزه به یکی از شرایان‌های عمده ترافیک در شهر بدل گشت. معماریِ برجسته و ظریف برگرفته از تمدن رومی و ساختمان‌هایی به سبک ویکتوریایی که با گنبدی زیبا و پنجره‌های از شیشه‌های رنگارنگ تکمیل شده‌اند، در این خیابان به چشم می‌خورند؛ همچنین فروشگاه‌های بی‌شماری را می‌توانید در این خیابان پیدا کنید.

۱۰٫ باغ‌های سلطنتی گیاه‌شناسی | Royal Botanic Gardens:

 واحه‌ای آرام و دنج در میان سرعت و شتاب شهر! باغ‌های سلطنتی گیاه‌شناسی در زمین‌های زراعتی خلیج قرار گرفته و مکانی خوش‌منظره برای گردش از اسکله تا خانه اُپرای سیدنی به شمار می‌آیند. این باغ‌ها در سال ۱۸۱۶ برپا گردیده و ۳۰ هکتار از زمین‌های اطراف آن با طرح‌های متفاوت و درختانی بلند، نخلستانی وسیع، گل‌های ارکیده، سرخس‌ها و دسته‌ای از خفاشان میوه‌خوار تشکیل شده است. در میان این عناصر رنگارنگ، کاخ باغ رُزما که شامل ۱۸۰۰ شاخه گل رُز است قرار گرفته، همچنین باغ گیاهان نایاب یا در معرض تهدید را هم در همین منطقه می‌توانید ببینید.

۱۱٫ پادشاهان صلیب | Kings Cross:

منطقه پادشاهان صلیب با چراغ قرمزهای چند وجهی که گذشته جالبی داشته است در حدودی ۲ کیلومتری شرق مرکز خرید شهر قرار دارد. این ناحیه در حدود سال‌های ۱۹۲۰ اقامتگاه هنرمندان بوده و تا سال ۱۹۵۰ مکان مورد علاقه آدم‌های ژولیده و هنرمند و در انتها هیپی‌ها شد. در خلال جنگ ویتنام زمانی که نیروهای آمریکایی برای استراحت و بازسازی خود به این منطقه وارد شدند نابودی این منطقه آهسته‌آهسته آغاز گردید. شب هنگام باربران و کارگرانی که در طول روز به‌سختی کار کرده‌اند در کافه‌ها دور هم جمع می‌شوند. اکثر علاقه‌مندان به غذا، برای شام تمایل دارند به رستوران‌های این ناحیه بیا‌یند. مابین تقاطع خیابان ویلیام و خیابان دارلینگ بیلبورد بزرگ کوکاکولا قرار دارد که به‌عنوان درواره ورودی به صلیب می‌باشد.

۱۲٫ باغ وحش تارونگا | Taronga Zoo:

از ارتباط نزدیک با حیات‌وحش رمزآلود در باغ وحش تارونگا لذت ببرید! به‌ موازات ناحیه شمالی بندرگاه، باغ وحش ترانگو قرار دارد که در یکی از مناطق بالای شهر سیدنی به اسم مُزمان (Mosman) واقع شده است. پارک اکتشافات لمُر، مواجه با خرس‌های کوالا، نمایش فک‌های دریایی و دیدن زرافه‌های بازیگوش از لذت‌های این باغ‌وحش به حساب می‌آیند.

۱۳٫ هاید پارک | Hyde Park

در میان هیاهوی مرکز تجاری شهر سیدنی، هاید پارک مکانی امن و آرام برای آسایش است، منطقه‌ای سایه‌دار، همراه با فواره‌های جوشان و درختان انجیر مناسب برای پیک‌نیک! اینجا شبیه پارک مرکزی کوچکی است که نامش را از هاید پارک لندن گرفته است. فواره برنزی پارگ یادآور اتحاد استرالیا و فرانسه در خلال جنگ اول جهانی است، در حالی که اثر دکو وانزاک در نیمه جنوبی پارک به یاد بود احترام به قربانیان جنگ می‌باشد.

۱۴٫ موزه هنر ولز جدید جنوبی | Art Gallery of New South Wales:

 گالری هنر ولز جنوبی (که به‌وسیله پارک زیبایی احاطه گردیده) یکی از برجسته‌ترین موزه‌های استرالیا می‌باشد. ساخت بنای این موزه به سال ۱۸۸۵ بازمی‌گردد و سالن‌های باشکوه به همراه مجموعه‌های ارزشمند از آثار اساتید اروپایی و هنرمندان آسیایی را در خود جای داده است. این موزه آثار هنرمندان معاصر جهان و همچنین یکی از بزرگ‌ترین مجموعه هنر بومی استرالیا را دارا می‌باشد.

۱۵٫ کلیسای سنت ماری | St Mary’s Cathedral

روبروی هاید پارک کلیسای سنت ماری (۱۸۶۸-۱۸۸۲) -جایگاه اسقف اعظم سیدنی- واقع شده است که سمبل اولین حضور مذهب کاتولیک در استرالیا می‌باشد. این بنای برجسته به سبک نئوگوتیک با مناره‌های دوقلویش بر اساس نقشه کلیسای لینکُلن ساخته شده است که در عین حال ظاهر آن حال هوای کلیسای نوتردام پاریس را به ذهن متبادر می‌سازد. درون کلیسا نقش‌های پیچیده با شیشه‌های رنگی، بافتِ نوری خاصی به فضایی درونی کلیسا بخشیده است.

۱۶٫ محله چینی‌ها | Chinatown:

استنشاق رایحه ادویه‌جات شما را به محله چینی‌ها دعوت می‌کند. در اینجا فروشگاه‌هایی برای تهیه اقلام مخصوص چینی و یا تجربه غذاهای اصیل آسیایی وجود دارد. در انتهای هر دروازه شیری ساخته شده است که این ناحیه کوچک از پیاده‌رو خیابان دیکسون تا فاصله بین بندرگاه دارلینگ و ایستگاه مرکزی مشخص می‌کند.